TERMOS E CONDIÇÕES GERAIS JLM LUBRICANTS BV
Artigo 1 Definições
Estes Termos e Condições Gerais entendem o seguinte:
Oferta: qualquer oferta e cotação não vinculativa (incluindo apêndices, documentação e imagens, etc.) da JLM Lubricants ao Cliente.
Termos e Condições Gerais: estes Termos e Condições Gerais da JLM Lubricants.
Consumidor: a pessoa física que não atua com fins relacionados à sua atividade comercial, empresarial, artesanal ou profissional.
JLM Lubricants: a empresa privada de responsabilidade limitada JLM Lubricants BV, cujos detalhes são detalhados no Artigo 2 dos Termos e Condições Gerais.
Cliente: a pessoa física ou jurídica que celebra um Contrato com a JLM Lubricants ou pretende celebrar um Contrato com a JLM Lubricants, incluindo, mas não se limitando ao Consumidor.
Contrato: qualquer contrato celebrado entre o Cliente e a JLM Lubricants, incluindo, mas não se limitando ao Contrato Remoto.
Contrato Remoto: o contrato remoto entre o Cliente e a JLM Lubricants no contexto de um sistema organizado para venda remota de Produtos e/ou Serviços, pelo qual, até e incluindo a conclusão deste contrato, é feito uso exclusivo ou conjunto de uma ou mais técnicas de comunicação remota, incluindo, mas não se limitando ao contrato concluído por meio do site www.shop.jlmlubricants.nl e outros sites/plataformas/aplicativos onde os Produtos da JLM Lubricants são vendidos.
As Partes: O Cliente e a JLM Lubricants coletivamente.
Produto(s): todos os bens e itens que são objeto de um Contrato.
Escrito: qualquer comunicação por correio, e-mail, fax ou qualquer outro meio de comunicação que possa ser equiparado a este, tendo em vista o estado da técnica e as opiniões prevalecentes na sociedade.
Artigo 2 Identidade e informações adicionais sobre JLM Lubricants
Endereço comercial e de visita da JLM Lubricants:
Avenida Schiphol 127
1118 BG Schiphol
Número de telefone: 020-2014995 (tarifa de chamada normal)
Disponibilidade: durante o horário de expediente (9h00 - 17h30)
Endereço de e-mail: info@jlmlubricants.com
Número CoC: 37053531
Número de IVA: #NL008450481BO1
Artigo 3 Termos e Condições Gerais Aplicáveis
Estes Termos e Condições Gerais se aplicam a todas as Ofertas e todos os Contratos estabelecidos, bem como a todas as ofertas, pedidos, relações jurídicas e acordos pelos quais a JLM Lubricants entrega Produtos, bens ou serviços de qualquer tipo ao Cliente, mesmo que esses bens ou serviços não tenham sido descritos (mais detalhadamente) nestes Termos e Condições Gerais.
Alterações no Contrato e desvios dos Termos e Condições Gerais somente serão efetivos se tiverem sido acordados entre as Partes e registrados por escrito pelas Partes.
A JLM Lubricants reserva-se o direito de alterar os Termos e Condições Gerais a qualquer momento. Os Termos e Condições Gerais alterados serão aplicados a partir do momento em que a JLM Lubricants notificar o Cliente sobre a alteração, com o entendimento de que as cotações/ofertas já emitidas continuarão a ser regidas pelos Termos e Condições Gerais que estavam em vigor no dia em que as cotações/ofertas foram emitidas.
Se qualquer disposição destes Termos e Condições Gerais for considerada nula por um tribunal competente, anulada ou de outra forma declarada não vinculativa, as disposições restantes destes Termos e Condições Gerais permanecerão em vigor e, portanto, em pleno vigor. As Partes entrarão então em consulta para concordar com novas disposições para substituir disposições inválidas, anuladas ou de outra forma não vinculativas, levando em consideração, se e na medida do possível, o propósito e o escopo da disposição original.
Os Termos e Condições Gerais foram elaborados em um texto em holandês e um em inglês. No caso de diferenças de interpretação entre esses textos, o texto em holandês é vinculativo.
Artigo 4 Oferta
A aceitação de uma Oferta pelo Cliente implica que o Cliente concorda com a aplicabilidade e o conteúdo destes Termos e Condições Gerais.
Se uma Oferta tiver duração limitada ou estiver sujeita a condições, isso será explicitamente declarado na Oferta.
Nenhum direito pode ser derivado de uma Oferta de forma alguma se o Produto ao qual a Oferta ou a oferta especial se refere tiver se tornado indisponível.
Embora a JLM Lubricants exerça o devido cuidado na formulação de sua Oferta, incluindo, mas não se limitando a listas de preços, folhetos e outras informações que possam indicar uma (futura) relação legal entre a JLM Lubricants e o Cliente, o Cliente nunca pode derivar qualquer expectativa legítima dela com relação à precisão das informações aqui contidas, a menos que explicitamente acordado de outra forma por escrito. Imagens, desenhos, fotografias, especificações de tamanhos, exemplos, especificações e descrições adicionais da JLM Lubricants em relação aos Produtos oferecidos não são vinculativos e têm o único propósito de dar uma impressão geral da gama que a JLM Lubricants tem a oferecer, a menos que a JLM Lubricants tenha expressamente declarado o contrário por escrito. Em nenhum caso a JLM Lubricants é obrigada a qualquer (pós)entrega.
A JLM Lubricants não pode ser vinculada por uma Oferta se o Cliente puder entender razoavelmente que uma Oferta ou parte dela contém um erro ou falha óbvia.
Artigo 5 Acordo
O Contrato é concluído no momento em que o Cliente aceita a Oferta e cumpre as condições correspondentes.
Se o Cliente tiver aceitado a Oferta eletronicamente, a JLM Lubricants confirmará imediatamente o recebimento da aceitação da Oferta, eletronicamente.
Se um comentário for adicionado ao pedido do Cliente, ou se a aceitação for reservada ou forem feitas alterações na Oferta, o Contrato somente entrará em vigor após a JLM Lubricants confirmar ao Cliente por escrito que concorda com o que foi solicitado no comentário do Cliente, ou com as reservas ou desvios.
Promessas verbais e acordos com subordinados da JLM Lubricants não vinculam a JLM Lubricants até que, e na medida em que, tenham sido confirmados por escrito pela JLM Lubricants.
Se, durante a implementação do Contrato, parecer que para uma execução adequada do mesmo é necessário alterá-lo ou complementá-lo, as Partes procederão à alteração do Contrato em tempo hábil e em consulta mútua. Se a natureza, escopo ou conteúdo do Contrato, seja ou não a pedido ou instrução do Cliente, for alterado, isso pode ter consequências para o que foi originalmente acordado. Como resultado, o valor originalmente acordado também pode ser aumentado ou diminuído. A JLM Lubricants fornecerá, na medida do possível, uma cotação com antecedência. O Cliente aceita a possibilidade de alterações no Contrato, incluindo, mas não se limitando a alterações no preço e quaisquer outras condições. A JLM Lubricants tem o direito de cobrar custos de alteração se o Cliente desejar alterar o Contrato após a conclusão do Contrato.
Todo Contrato é celebrado sob a condição suspensiva de disponibilidade suficiente dos Produtos que fazem parte do Contrato.
Artigo 6 Direito de rescisão
O Consumidor poderá rescindir o Contrato Remoto referente à compra de Produtos durante um período de reflexão de quatorze (14) dias, sem necessidade de indicação de motivos.
O período de reflexão mencionado no parágrafo anterior deste artigo inicia-se:
no dia seguinte ao recebimento do Produto pelo Consumidor, ou por um terceiro previamente designado pelo Consumidor, que não seja o transportador; ou:
se o Consumidor tiver encomendado vários Produtos na mesma encomenda: no dia em que o Consumidor, ou um terceiro por ele designado, tiver recebido o último Produto. Se o tempo entre entregas de Produtos diferentes for superior a catorze (14) dias, a JLM Lubricants poderá recusar a encomenda de vários Produtos com prazos de entrega diferentes. Nesse contexto, a JLM Lubricants entrará em contacto com o Consumidor imediatamente.
Durante o período de reflexão, o Consumidor manuseará o Produto e a embalagem com cuidado. Ele/ela só desembalará ou usará o Produto na medida necessária para estabelecer a natureza, as características e a operação do Produto. O princípio aqui é que o Consumidor só pode manusear e inspecionar o Produto como ele/ela teria permissão para fazer em uma loja. O Consumidor só é responsável pela redução de valor do Produto que seja resultado de uma forma de manuseio do Produto que vá além do que é permitido neste artigo.
Se o Consumidor fizer uso do seu direito de rescisão, ele/ela notificará inequivocamente a JLM Lubricants dentro do período de reflexão. O mais breve possível, mas dentro de quatorze (14) dias a partir do dia seguinte à notificação referida na frase anterior, o Consumidor deve devolver o Produto em sua condição e embalagem originais, com todos os acessórios fornecidos e de acordo com as instruções fornecidas pela JLM Lubricants, ou o Consumidor deve entregar o Produto à JLM Lubricants no endereço de visita indicado nos Termos e Condições Gerais. Os custos diretos de devolução do produto serão suportados pelo Consumidor.
Se o Consumidor fizer uso do seu direito de rescisão, todos os acordos adicionais serão dissolvidos por força de lei.
A JLM Lubricants excluiu os seguintes Produtos e serviços do direito de rescisão:
Produtos fabricados de acordo com as especificações do Consumidor que não sejam pré-fabricados e que sejam fabricados com base numa escolha ou decisão individual do Consumidor, ou que sejam claramente destinados a uma pessoa específica;
Produtos que estragam rapidamente ou têm prazo de validade limitado;
Produtos Lacrados que, por razões de proteção à saúde, não são adequados para devolução e cujo lacre foi rompido após a entrega; Aplicável?
A entrega de Produtos que, por sua natureza, sejam irrevogavelmente misturados com outras mercadorias após a entrega.
Artigo 7 Cancelamento e devolução
Sem prejuízo das disposições relativas ao direito de rescisão referidas no artigo anterior das Condições Gerais, a rescisão do Contrato celebrado entre as Partes não é possível, salvo se a JLM Lubricants declarar expressamente o contrário por escrito.
Sem prejuízo do disposto quanto ao direito de livre resolução referido no artigo anterior das Condições Gerais, a devolução dos Produtos à JLM Lubricants não é possível, salvo se a JLM Lubricants declarar expressamente o contrário por escrito.
Se a JLM Lubricants declarar por escrito que o cancelamento do Contrato celebrado entre as Partes ou a devolução dos Produtos é possível, 10% do preço do pedido acordado será sempre cobrado do Cliente que não for o Consumidor.
Em caso de cancelamento nos termos do artigo anterior, o Cliente deverá:
a. Pague todos os custos de cancelamento uma vez na íntegra.
b. Devolver imediatamente quaisquer Produtos recebidos pelo Cliente.
Devolução (incluindo a devolução com base no direito de rescisão referido no artigo anterior) de Produtos nos quais existam vestígios de uso e, como resultado, os Produtos não estejam mais em sua condição original e/ou não possam ser considerados intactos, mesmo que a JLM Lubricants tenha expressamente declarado por escrito que a devolução é possível.
Os custos diretos de devolução do Produto serão sempre suportados pelo Cliente.
Artigo 8 Preços
Se o Cliente não for um Consumidor, todos os preços e taxas são exclusivos de imposto sobre o volume de negócios, outros impostos, taxas cobradas ou introduzidas para o desempenho ou outras taxas governamentais ou quaisquer custos a serem incorridos no contexto do Contrato, incluindo, mas não se limitando a custos de envio, transporte, exportação, seguro, carregamento, embalagem e administração, a menos que explicitamente acordado de outra forma por escrito. Esses impostos, taxas e custos são repassados ao Cliente.
Se o Cliente for um Consumidor, todos os preços e taxas incluem imposto sobre o volume de negócios, outros impostos, taxas cobradas ou introduzidas para o desempenho e outros impostos governamentais. Não estão incluídos quaisquer custos a serem incorridos no contexto do Contrato, incluindo, mas não se limitando a custos de envio, transporte, exportação, seguro, carregamento, embalagem e administração, a menos que explicitamente acordado de outra forma por escrito. Esses custos são repassados ao Cliente.
No caso de um aumento em um ou mais fatores de preço de custo, após o dia da venda, mas antes do dia da entrega, a JLM Lubricants está autorizada a aumentar o preço oferecido ou acordado de acordo, mesmo que o aumento ocorra devido a circunstâncias previsíveis. Os preços de venda que se aplicam no dia da entrega são aplicáveis.
Se, entre o momento da conclusão do Contrato e o momento do cumprimento da obrigação sob este Contrato, por parte da JLM Lubricants, ocorrerem aumentos de preços – por exemplo, com relação a encargos fiscais, custos de mão de obra, custos de transporte, regulamentações governamentais, impostos especiais de consumo, custos técnicos e/ou organizacionais –, a JLM Lubricants ainda tem o direito de cobrar esses custos do Cliente.
Se os aumentos de preço acima mencionados forem desproporcionais ao valor das cotações no momento da conclusão do Contrato, qualquer uma das Partes tem o direito de rescindir o Contrato. Se tal aumento, conforme mencionado neste artigo, ocorrer dentro de três meses após a conclusão do Contrato, o Cliente tem o direito de dissolver (esta parte do) Contrato dentro de um período de tempo razoável mediante o pagamento de uma compensação razoável pelos custos incorridos pela JLM Lubricants em custos diretos incorridos em conexão com o Contrato.
A menos que as Partes acordem de outra forma, os descontos são considerados concedidos como únicos e não vinculam a JLM Lubricants em relação a Acordos subsequentes.
Artigo 9 Pagamento
A menos que expressamente acordado de outra forma por escrito, o pagamento pelo Cliente, não sendo um Consumidor da JLM Lubricants, deve ser feito sem qualquer dedução, desconto, compensação ou liquidação (de dívida), dentro de trinta (30) dias após a conclusão do Contrato. Este prazo de pagamento deve ser considerado como um prazo estrito.
A menos que expressamente acordado de outra forma por escrito, o pagamento pelo Consumidor à JLM Lubricants, sem qualquer dedução, desconto, compensação ou liquidação (de dívida), deve ser feito dentro de trinta (30) dias após o início do período de reflexão. Este prazo de pagamento deve ser considerado como um prazo estrito.
Quando um pagamento antecipado é estipulado, o Cliente não pode fazer valer quaisquer direitos relativos à execução do pedido ou serviço(s) relevante(s) antes que o pagamento antecipado tenha sido efetuado.
Todos os pagamentos devem ser feitos para uma conta a ser designada pela JLM Lubricants, se não for acordado de outra forma por escrito. O Cliente tem o dever de relatar imediatamente quaisquer imprecisões nos dados de pagamento fornecidos ou especificados à JLM Lubricants.
Se houver um bom motivo para que o Cliente não cumpra com suas obrigações ou não o faça a tempo, o Cliente é obrigado a fornecer segurança suficiente imediatamente e na forma desejada pela JLM Lubricants na primeira solicitação da JLM Lubricants e, se necessário, complementar isso para o cumprimento de todas as suas obrigações. Enquanto o Cliente não tiver cumprido com isso, a JLM Lubricants tem o direito de suspender o cumprimento de suas obrigações.
Se o Cliente, que não é um Consumidor, não pagar dentro do prazo especificado neste artigo, ou não tiver pago dentro do prazo acordado posteriormente, ele/ela estará legalmente em inadimplência e a JLM Lubricants terá, sem aviso prévio ou notificação de inadimplência, o direito, a partir da data de vencimento, de cobrar do Cliente juros legais (comerciais) sobre o valor pendente até a data do pagamento integral, sem prejuízo dos demais direitos da JLM Lubricants.
Todos os custos judiciais e extrajudiciais (cobrança) razoavelmente incorridos pela JLM Lubricants como resultado do não cumprimento do Cliente com suas obrigações de pagamento serão arcados pelo Cliente. Os custos extrajudiciais são fixados em 15% (quinze por cento) do valor a ser reclamado, com um mínimo de € 500,00 (por extenso: quinhentos euros).
Se o Consumidor não pagar dentro do prazo especificado neste artigo, ele/ela, após ter sido informado pela JLM Lubricants do atraso no pagamento e a JLM Lubricants ter concedido ao Consumidor um período de quatorze (14) dias para ainda cumprir com suas obrigações de pagamento, após o pagamento não ter sido feito dentro deste período de 14 dias, deve os juros legais devidos sobre o valor ainda devido e a JLM Lubricants tem o direito de cobrar os custos de cobrança extrajudicial em que incorreu. Essas taxas de cobrança totalizarão no máximo: 15% sobre os valores pendentes até € 2.500,00; 10% sobre os seguintes € 2.500,00 e 5% sobre os seguintes € 5.000,00, com um mínimo de € 40,00. A JLM Lubricants pode, em benefício do Consumidor, desviar-se dos valores e porcentagens indicados.
Os pagamentos efetuados pelo Cliente servem sempre para liquidar todos os juros e custos legais devidos e faturas subsequentemente vencidas e pagáveis que estejam pendentes há mais tempo, mesmo que o Cliente declare que o pagamento se refere a uma fatura posterior.
Se a JLM Lubricants tiver uma reclamação contra o Cliente, a JLM Lubricants terá o direito de suspender todo o trabalho e serviços adicionais para o Cliente até que o pagamento integral seja recebido do Cliente.
Artigo 10 Reserva de propriedade
Todos os bens, propriedades e Produtos vendidos e entregues pela JLM Lubricants permanecem como propriedade da JLM Lubricants até o momento em que o Cliente tenha cumprido integralmente todas as suas obrigações (de pagamento) para com a JLM Lubricants, de acordo com qualquer Contrato para o fornecimento de Produtos concluído com a JLM Lubricants, incluindo reclamações por descumprimento de tal Contrato.
A JLM Lubricants está sempre autorizada a tomar posse de seus pertences, em particular se o Cliente não pagar (em dia), ou presumivelmente não puder ou não quiser pagar. Os Produtos retomados serão creditados pela JLM Lubricants em um valor razoavelmente atribuído por eles. A JLM Lubricants nunca é obrigada a pagar nenhuma compensação.
O Cliente é obrigado a armazenar os Produtos que foram entregues sob reserva de propriedade com o devido cuidado e como propriedade reconhecível da JLM Lubricants.
O Cliente é obrigado a notificar a JLM Lubricants imediatamente se qualquer apreensão tiver sido feita dos Produtos entregues sob reserva de propriedade ou se terceiros desejarem estabelecer ou reivindicar direitos sobre esses Produtos.
Todos os custos incorridos pela JLM Lubricants e danos sofridos durante o período em que a propriedade dos Produtos vendidos pela JLM Lubricants ainda não foi transferida serão arcados pelo Cliente.
Artigo 11 Entrega
A JLM Lubricants tomará o maior cuidado possível ao implementar e entregar os Produtos.
O local de entrega é o endereço que o Cliente forneceu à JLM Lubricants. A JLM Lubricants continuará a considerar o endereço fornecido pelo Cliente como correto até que o Cliente tenha notificado a JLM Lubricants de um novo endereço. A JLM Lubricants determinará o método de entrega.
O risco de perda, roubo, dano ou depreciação em relação aos Produtos a serem entregues passará para o Cliente no momento da entrega ao Cliente ou a um representante pré-designado e anunciado da JLM Lubricants. A JLM Lubricants está autorizada a entregar os Produtos em parcelas.
O Cliente é obrigado a comprar os Produtos no momento em que forem disponibilizados. Se o Cliente se recusar a receber a entrega ou não fornecer informações ou instruções necessárias para a entrega, a JLM Lubricants tem o direito de armazenar os Produtos por conta e risco do Cliente. O risco de perda, dano ou depreciação passa para o Cliente quando os Produtos estiverem disponíveis para o Cliente.
Um prazo de entrega especificado pela JLM Lubricants é baseado nas circunstâncias conhecidas pela JLM Lubricants no momento da conclusão do Contrato e, na medida em que depende do desempenho de terceiros, nas informações fornecidas à JLM Lubricants por esses terceiros. A JLM Lubricants se esforçará para perseguir os prazos de entrega especificados tanto quanto possível. Os prazos de entrega especificados pela JLM Lubricants, no entanto, nunca serão considerados prazos rígidos.
Se ocorrer atraso na entrega, o prazo de entrega será estendido por um período que, considerando todas as circunstâncias, seja razoável. Se a entrega for atrasada, ou se um pedido não puder ser executado, o Cliente será notificado disso no máximo 30 dias após ter feito o pedido.
Sem prejuízo das disposições do parágrafo anterior deste artigo, se o prazo de entrega ou qualquer outra circunstância for excedido, o Cliente não tem o direito de recusar a entrega, nem tem direito ou pode reivindicar qualquer compensação por danos a este respeito. Se o prazo de entrega for excedido, o Cliente, não sendo um Consumidor, não tem o direito de rescindir o Contrato. Em tal caso, o Consumidor tem o direito de rescindir o contrato sem custos e o direito a qualquer compensação.
Após a dissolução nos termos do parágrafo anterior, a JLM Lubricants reembolsará imediatamente o valor pago pelo Consumidor.
O Cliente está ciente de que alterações no Contrato podem levar a atrasos. Alterações no Contrato são, portanto, por conta e risco do Cliente.
Artigo 12 Reclamações
O Cliente é obrigado a inspecionar os Produtos entregues imediatamente após a entrega, na medida em que isso possa ser razoavelmente esperado dele/dela.
Reclamações sobre Produtos faltantes ou não encomendados que sejam detectadas durante uma inspeção, ou que poderiam ter sido razoavelmente detectadas, devem ser relatadas imediatamente, mas em qualquer caso dentro de um (1) dia útil após a entrega, por escrito (com envio da lista de embalagem) pelo Cliente à JLM Lubricants, informando com precisão a natureza e os motivos das reclamações.
As reclamações sobre defeitos nos Produtos que não possam ou não tenham podido ser detectados no prazo referido no parágrafo anterior deste artigo deverão ser comunicadas por escrito, no prazo de cinco (5) dias úteis após terem sido do seu conhecimento, ou devessem razoavelmente ter sido do seu conhecimento, à JLM Lubricants, indicando com precisão a natureza e os fundamentos das reclamações.
Se um defeito for encontrado conforme mencionado no parágrafo anterior deste artigo, o Cliente é obrigado a cessar qualquer uso dos Produtos para garantir que os Produtos sejam retidos como um devedor cauteloso e tomar as medidas necessárias para minimizar seus danos. Ao fazê-lo, o Cliente deve seguir estritamente as instruções da JLM Lubricants e cooperar totalmente com a JLM Lubricants na investigação e descoberta do defeito e circunstâncias relacionadas, como o manuseio e uso dos Produtos. No caso de reclamações sobre a qualidade dos Produtos, estes devem ser retidos para inspeção pela JLM Lubricants e somente enviados à JLM Lubricants após permissão por escrito da JLM Lubricants.
Se o Cliente não tiver cumprido as disposições dos Artigos 10.1 a 10.4, ou não tiver cumprido com elas completamente ou adequadamente, qualquer reivindicação do Cliente a esse respeito caducará. Se o Cliente não enviar reclamações à JLM Lubricants dentro dos períodos especificados nos Artigos 10.2 e 10.3, o Cliente será considerado como tendo aprovado os Produtos e o Cliente nunca poderá alegar que os Produtos não estão em conformidade com o Contrato.
Pequenos desvios de qualidade, cor, tamanho, peso e aparência que são comuns no mercado ou tecnicamente inevitáveis não constituem base para reclamações.
Salvo acordo em contrário por escrito, as devoluções – sem autorização prévia da JLM Lubricants – não são permitidas.
Se for estabelecido que um Produto está com defeito e uma reclamação foi feita a esse respeito em tempo hábil, então a JLM Lubricants devolverá o Produto com defeito dentro de um período razoável após o recebimento do mesmo ou, se uma devolução não for razoavelmente possível, deverá fornecer notificação por escrito sobre o defeito pelo Cliente, a critério da JLM Lubricants, ou providenciar o reparo do mesmo ou garantir a compensação do mesmo ao Cliente. No caso de uma substituição, o Cliente é obrigado a fornecer à JLM Lubricants a propriedade do Produto substituído devolvendo o Produto substituído à JLM Lubricants na primeira solicitação da JLM Lubricants (incluindo quaisquer instruções adicionais), a menos que a JLM Lubricants indique o contrário.
Se for estabelecido que uma reclamação é infundada, os custos incorridos pela JLM Lubricants como resultado, incluindo os custos de investigação, serão arcados integralmente pelo Cliente.
Artigo 13 Rescisão do Acordo
A JLM Lubricants pode, além dos outros direitos previstos no Contrato (incluindo os Termos e Condições Gerais) e na lei, rescindir o Contrato na íntegra ou na parte ainda não executada a qualquer momento, sem aviso prévio de inadimplência e intervenção judicial e responsabilidade por danos por parte da JLM Lubricants em relação ao Cliente, com efeito imediato se:
- O Cliente não cumprir uma ou mais de suas obrigações sob o Contrato ou outros acordos com a JLM Lubricants;
- O Cliente for declarado falido;
- O Cliente solicita a suspensão do pagamento ou oferece um acordo de pagamento aos seus credores;
- Uma reestruturação de dívida de acordo com o WSNP (Natural Persons Debt Restructuring Act) é pronunciada em relação ao Consumidor;
- O Cliente procede à liquidação do seu negócio;
- É feita uma penhora sobre os bens do Cliente em relação a dívidas substanciais, ou se o Cliente não for capaz de pagar suas dívidas vencidas ou deixar suas dívidas vencidas sem pagar.
Antes da rescisão do Contrato (de qualquer forma), os valores faturados relativos aos Produtos já entregues sob o Contrato serão devidos imediatamente no momento da rescisão.
Artigo 14 Proteção de dados pessoais
As informações fornecidas pelo Cliente são inseridas na administração da JLM Lubricants. Os dados são usados para o cumprimento do Contrato, bem como para fins administrativos e para enviar informações ao Cliente sobre Produtos, operações e atividades da JLM Lubricants.
As Partes tratarão as informações fornecidas pela outra Parte antes, durante ou depois da implementação do Contrato como confidenciais se essas informações forem designadas como confidenciais ou quando o destinatário souber ou suspeitar razoavelmente que as informações foram concebidas como confidenciais.
O Cliente e a JLM Lubricants cumprirão todas as suas obrigações de privacidade dentro do contexto do Contrato.
Se a JLM Lubricants tiver que tomar conhecimento das informações confidenciais do Cliente ao executar o trabalho, o Cliente é pessoalmente responsável por omitir informações pessoais ou outros dados que a JLM Lubricants não exija, ou torná-los ilegíveis e transferir as informações pessoais para a JLM Lubricants de forma segura. Isso se aplica, sem prejuízo da obrigação da JLM, de tratar as informações confidenciais fornecidas a ela de forma confidencial e protegê-las de forma apropriada.
A JLM Lubricants tomará medidas técnicas e organizacionais apropriadas para garantir a segurança baseada em risco. As medidas apropriadas estão alinhadas com o estado atual da arte.
Artigo 15 Direitos de propriedade intelectual
Todos os direitos de propriedade intelectual sobre todos os bens e materiais fabricados e/ou disponibilizados pela JLM Lubricants, incluindo (mas não limitado a) análises, desenhos, gravações fotográficas, modelos, brochuras, catálogos, listas de preços, esquemas, designs, relatórios (digitais), listas de verificação, conselhos, fotos, brochuras, modelos, esboços e outros documentos, pertencem e são detidos exclusivamente pela JLM Lubricants. A JLM Lubricants reserva todos os direitos de propriedade intelectual com relação a obras intelectuais que usa ou usou e em relação às quais tem ou pode fazer valer direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual.
Os documentos mencionados no parágrafo anterior deste artigo ou seus conteúdos não podem ser tornados públicos ou copiados ou usados de outra forma, no todo ou em parte pelo Cliente sem permissão prévia por escrito da JLM Lubricants. Se restrições de uso tiverem sido acordadas entre as partes, o Cliente sempre cumprirá rigorosamente as restrições acordadas. A violação de tais restrições de uso resulta tanto em uma falha atribuível na implementação do Contrato com a JLM Lubricants quanto em uma violação dos direitos de propriedade intelectual da JLM Lubricants/terceiros.
O Contrato não se estende à transferência de qualquer direito de propriedade intelectual da JLM Lubricants para o Cliente. O Cliente não adquire nenhum direito intelectual